Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2014

IN THE PICTURE: WAUGH'S WAR

He aquí mi nuevo libro, recién salido del horno: In the Picture: The Facts Behind the Fiction in Evelyn Waugh's Sword of Honour (Amsterdam y Nueva York, Rodopi). Lo comparto con Donat Gallagher, editor de los diarios de Evelyn Waugh y uno de los más prolíficos estudiosos del escritor británico. Reproduzco el texto inglés de la contraportada en traducción libre. La guerra de Evelyn Waugh es un tema fascinante, igual que lo son sus novelas y diarios bélicos. Atraído a unidades que ofrecieran el máximo riesgo, pero a menudo frustrado en su búsqueda de acción, Waugh se alistó en diversos regimientos, presenció la batalla en Creta y operó tras las líneas de la Croacia ocupada. In the Picture aborda las experiencias de Waugh, intensas o triviales, con una exhaustividad inédita hasta la fecha, y muestra cómo estas inspiraron la trilogía Sword of Honour . También arroja luz sobre las breves insinuaciones que se ofrecen en la narrativa de acontecimientos clave de la guerra, al tiempo

LOS APUROS DE UNA REVISTA LITERARIA

Hoy pienso hablaros con cierta franqueza de los apuros económicos de la revista literaria Fábula en los últimos años. Es algo que nunca he hecho abiertamente, y no sé qué consecuencias traerá, pero me apetece hacerlo. Antes de entrar en materia, aprovecho para anunciaros que está en marcha el número 36, que se presentará, D.m., en diciembre. Como es habitual se aceptan colaboraciones, pero daos prisa. Fábula lleva apareciendo desde 1996. Surgió como catalizador de las ganas de leer y escribir de un puñado de jóvenes alumnos de filología y su profesor (que entonces también era joven). Ellos acabaron sus estudios, siguieron sus respectivos caminos, otros vinieron, y el profesor se quedó. Podría mencionar muchos nombres de los que han hecho Fábula a lo largo de estas dos décadas, pero me quedo con tres: Eugenio, Ascen y Axel. Con el tiempo, sin perder su carácter universitario (y por ende, juvenil), la revista ha proporcionado oportunidades de publicación a casi un millar de